-
1 undue influence
недолжное влияние
ненадлежащее влияние
Незаконное давление, оказываемое на какое-либо лицо, чтобы заставить его подписать контракт, который в данное время не отвечает его целям и потребностям, однако является выгодным для другой стороны (либо стороны, фигурирующей в контракте как третья сторона). Такой контракт может быть аннулирован судом.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > undue influence
-
2 undue influence
-
3 undue influence
злоупотребление влиянием, неподобающее влияниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > undue influence
-
4 undue influence
эк., юр. злоупотребление влиянием, давление, манипулирование (оказание незаконного воздействия на поведение другого лица путем осуществления физических угроз, психологического манипулирования и т. д.)See:* * ** * *незаконное давление, оказываемое на какое-то лицо, чтобы заставить его подписать контракт, который в данное время не отвечает его целям и потребностям, однако является выгодным для другой стороны -
5 undue influence
1) Юридический термин: злоупотребление влиянием, недолжное влияние, неправомерное воздействие2) Политика: давление на избирателей3) Деловая лексика: ненадлежащее влияние -
6 undue influence
юр. злоупотребление влиянием -
7 UNDUE INFLUENCE
(недолжное, ненадлежащее влияние) Незаконное давление, оказываемое на какое-либо лицо, чтобы заставить его подписать контракт, который в данное время не отвечает его целям и потребностям, однако является выгодным для другой стороны (либо стороны, фигурирующей в контракте как третья сторона). Такой контракт может быть аннулирован судом. -
8 undue influence
юр. злоупотребление влиянием -
9 to use undue influence
to use undue influence/to bring every influence to bear on smb оказать на кого-либо давлениеEnglish-Russian combinatory dictionary > to use undue influence
-
10 exert undue influence on somebody
Маркетология: оказывать давление (на кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > exert undue influence on somebody
-
11 use undue influence on
Макаров: злоупотреблять своим влиянием, оказывать давление (на кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > use undue influence on
-
12 use undue ... influence
/vt/ злоупотреблять... влияниеАнгло-русский экономический словарь > use undue ... influence
-
13 using undue influence
-
14 to use undue influence
English-russian dctionary of contemporary Economics > to use undue influence
-
15 influence
[ˈɪnfluəns]contributory influence содействие decisive influence решающее влияние dominant influence преобладающее воздействие dominant influence решающее влияние exercise a dominant influence оказывать решающее влияние external influence внешнее воздействие influence влияние, действие, воздействие influence влияние influence влиятельное лицо influence влиять influence воздействие influence воздействовать influence лицо, фактор, оказывающие влияние influence оказывать влияние, влиять influence оказывать влияние influence оказывать воздействие mutual influence взаимное влияние personal influence личное влияние significant influence значительное влияние under the influence под влиянием undue influence злоупотребление влиянием undue influence недолжное влияние undue influence ненадлежащее влияние user influence влияние потребителей -
16 undue
[͵ʌnʹdju:] a1. чрезмерныйhe had an undue fondness for whisky - у него было чрезмерное пристрастие к виски
undue bending - спорт. чрезмерный наклон
undue influence - юр. злоупотребление влиянием
2. неподходящий, несоответствующий3. ком. непросроченный, по сроку ещё не подлежащий оплате ( об оборотных документах) -
17 influence
1. n(on / with smb) влияние; воздействие (на кого-л.)influence declines / diminishes / wanes — влияние падает
to be under the influence — 1) быть / находиться под влиянием 2) быть в состоянии алкогольного опьянения
to bolster one's influence — усиливать свое влияние
to come under smb's influence — попадать под чье-л. влияние
to counteract smb's influence — противодействовать чьему-л. влиянию
to diminish smb's influence on smb — уменьшать чье-л. влияние на кого-л.
to exert influence on smb — оказывать влияние на кого-л.
to fall under the influence of smb — попадать под чье-л. влияние
to have influence on smth — оказывать влияние на что-л.
to have influence over / with smb — иметь влияние на кого-л.
to intercept smb's influence — препятствовать чьему-л. воздействию; не допускать чьего-л. влияния / воздействия
to lose one's influence on smb — утрачивать влияние на кого-л.
to neutralize smb's influence — нейтрализовать чье-л. влияние
to restrain / to restrict influence — ограничивать влияние
to strengthen one's influence — усиливать влияние
- backstage influenceto wield ( one's) influence — иметь влияние, пользоваться влиянием
- back-stairs influence
- behind-the-scenes influence
- beneficial influence
- corrupting influence
- cultural influence
- decisive influence
- decline of influence
- direct influence
- economic influence - growing influence
- growth of influence
- ideological influence
- increasing influence
- influence of ideas
- loss of personal influence
- man of influence
- marked influence
- means of ideological influence
- measures of ideological influence
- political influence
- power of public influence
- power of social influence
- profound influence
- psychological influence
- public influence
- scramble for influence
- social influence - strong influence
- undue influence
- vestiges of influence
- waning influence
- worldwide influence 2. vвлиять (на кого-л.), влиять (на что-л.)to influence smb by one's example — воздействовать на кого-л. силой примера
-
18 influence
I ['ɪnflʊəns] nвлияние, воздействие, действиеHe used his influence with the committee. — Он использовал свое влияние в комитете.
It never had a really wide influence. — Это никогда не имело действительно большого влияния. /Это не пользовалось действительно большим влиянием.
He had a great influence upon his students. — Он оказал большое влияние на своих студентов.
- good influence- cultural influence
- telling influence
- sobering influence
- lasting influences over human life
- person of influence
- question of influence
- people of influence in the world of art
- influence of the family
- influence on smb's opinion
- influence of the mind on the body
- under smb's influence
- under the influence of smb, of smth
- under climatic influence
- owing to outside influence
- due to outside influence
- owing to protective influence of vaccination against small-pox
- under the influence of modern life
- under the influence of drugs
- have a great influence on smb, smth
- have a direct influence
- undergo a European influence
- exclude bad influence
- hold smb under a hypnotic influence
- have a considerable influence on the 19th century thought
- have little influence on Western civilisation
- use undue influence
- feelike influence of music
- take decision under the immediate influence of fear
- come under the influence of his friends
- have influence with the people
- be an influence for the peace
- use one's influence
- undergo smb's influence
- escape smb's influence
- shake off smb's influence
- do everything within one's influence
- give smb his influence
- use your influence with him
- question of family influence
- his influence in his native townUSAGE:Существительное influence употребляется для обозначения влияния, которое оказывают люди на поведение других людей, события, обстоятельства и используется с предлогами on, with, over: he has a strange influence over her он имеет над ней странную власть; teachers have a great influence on young people преподаватели оказывают сильное влияние на молодых людей; he used all his influence with the committee to get their approval of the plan он использовал в комитете все свое влияние, чтобы добиться у них одобрения этого плана. Влияние, которое оказывают неживые предметы (обстоятельства, события, свойства), обозначается существительным effect: to have an effect on smth, smb оказывать влияние на кого-либо, что-либо; the medicine had no effect on him лекарство на него не подействовало; the towers have a great effect on the sound of the bells башни оказывают большое влияние на качество акустики колоколов; heat had no effect on the spacecraft жара не оказывает никакого влияния на космический корабльII ['ɪnflʊəns] vвлиять, воздействовать, оказывать влияниеHe is easily influenced. — Он легко поддается влиянию.
The high mountains influence the climate. — Высокие горы влияют на климат
- influence smb, smth- influence smb's choice
- influence deeply -
19 influence
['ɪnfluən(t)s] 1. сущ.1)а) влияние, действие, воздействиеbad / baleful / baneful influence — дурное влияние
leavening / moderating influence — сдерживающее влияние
negative / pernicious influence — негативное влияние, плохое влияние, пагубное воздействие
positive influence — позитивное, положительное влияние
powerful / profound / strong influence — сильное, мощное влияние
to bear / wield influence — иметь влияние
to consolidate / strengthen one's influence — укреплять своё влияние
to counteract / curb / neutralize smb.'s influence — ограничивать, нейтрализовать чьё-л. влияние
to exert influence on smb. — оказывать влияние на кого-л.
They have enough influence to get the bill passed. — У них достаточно влияния, чтобы протащить этот законопроект.
•Syn:TV is a bad influence on people. — Телевидение плохо влияет на людей.
3) эл. индукцияSyn:••2. гл.оказывать влияние, влиять, воздействоватьto influence deeply / profoundly / strongly — оказывать сильное влияние
Syn: -
20 influence
nвлияние, воздействие
- direct influence
- dominant influence
- immediate influence
- monetary influence
- price influence
- restraining influence
- seasonal influence
- steadying influence
- consolidate influence
- counteract influence
- exercise influence
- exert influence
- extend influence
- have influence
- tp spread influence
- strengthen influence
- use influence
- wield influence
- use undue influenceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > influence
- 1
- 2
См. также в других словарях:
undue influence — n: improper influence that deprives a person of freedom of choice or substitutes another s choice or desire for the person s own compare coercion, duress, necessity ◇ It is a doctrine of equity that a contract, deed, donation, or testamentary… … Law dictionary
Undue influence — (as a term in jurisprudence) is an equitable doctrine that involves one person taking advantage of a position of power over another person. It is where free will to bargain is not possible.Undue influence in contract lawIf undue influence is… … Wikipedia
undue influence — ˌundue ˈinfluence noun [uncountable] LAW when unfair pressure is put on someone to enter into an agreement: • He was found guilty of misrepresentation and undue influence. * * * undue influence UK US noun [U] LAW ► a situation in which someone… … Financial and business terms
Undue influence — Undue Un*due , a. 1. Not due; not yet owing; as, an undue debt, note, or bond. [1913 Webster] 2. Not right; not lawful or legal; improper; as, an undue proceeding. Bacon. [1913 Webster] 3. Not agreeable to a rule or standard, or to duty;… … The Collaborative International Dictionary of English
undue influence — A species of fraud or constructive fraud whereby means brought to bear upon a person his free agency is destroyed and the will of another person substituted therefor. 25 Am J2d Dur §§ 35, 36. A species of constructive fraud which the court will… … Ballentine's law dictionary
Undue Influence — A situation in which an individual is able to persuade another s decisions due to the relationship between the two parties. In exerting undue influence, the influencing individual is able to gain an advantage. In contract law, a party claiming to … Investment dictionary
undue influence — pernelyg didelė įtaka vartotojui statusas Aprobuotas sritis civilinė teisė ir procesas apibrėžtis Komercinės veiklos subjekto naudojimasis pranašesne padėtimi vartotojo atžvilgiu, darant jam spaudimą, net ir nenaudojant arba negrasinant naudoti… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
undue influence — /ˌʌndju: ɪnfluəns/ noun unfair pressure put on someone to sign a contract ● The salesforce were discouraged from exerting undue influence on prospective buyers … Marketing dictionary in english
undue influence — unfair influence, illegitimate influence of one party on a contract that may deem a contract to be void … English contemporary dictionary
undue influence — noun : such influence over another often presumed from the existence of very close relationships as destroys his free agency in the eye of the law : such influence as prevents a person from exercising his own will and substitutes in its place the … Useful english dictionary
undue influence — noun Law influence by which a person is induced to act otherwise than by their own free will or without adequate attention to the consequences … English new terms dictionary